Bis bald für die neue Sommersaison

Jedes Jahr gibt es jenen schwebenden Moment, in dem der Berg die Jahreszeit wechselt. Der Schnee zieht sich von den Alpen zurück, die Borgne schwillt vom Schmelzwasser an, und die Strasse von Arolla öffnet sich langsam wieder zum oberen Tal hin. Im Grand Hôtel & Kurhaus ist das das Signal: Der Sommer ist nah, und mit ihm die Rückkehr der Gäste und die langen Tage des Lichts.

Der Berg erwacht

Auf 2 000 Metern kommt der Frühling spät und geht schnell. In wenigen Wochen ergrünen die Hänge, die ersten Blumen brechen durch den schmelzenden Schnee, und die Murmeltiere kommen wieder aus ihren Bauen. Das Tal geht vor unseren Augen von Weiss zu Grün über – ein Schauspiel, dessen wir nie müde werden, Saison für Saison.

Das Hotel bereitet sich vor

Unterdessen erwacht auch das Haus. Wir öffnen die Läden, stellen die Terrassentische heraus und decken erneut die Tafel des L’Honorine. Die Saison kündigt sich mit ihrem Anteil an Neuem an – einer erneuerten Karte, überdachten Angeboten – ohne den zeitlosen Geist zu verleugnen, der die Seele des Ortes ausmacht.

Eine Einladung zur Rückkehr

Hier also unsere Einladung: Kommen Sie wieder, den Sommer von Arolla zu erleben. Den Sommer der Wege, die vom Garten aus losführen, der E-Bike-Touren zu den Alpen, der Abende auf der Terrasse mit Blick auf den Mont-Collon. Fern der Menge, nah an der Natur – wie immer hier wird der Sommer langsam gelebt.

Bis bald also für diesen Sommer in Arolla. Der Berg wird bereit sein, die Terrasse in der Sonne und die Tafel gedeckt. Nur Sie werden noch fehlen.